7. oktober 2022

»Aleš Berger govori o prevajalskih srečevanjih s francosko erotično poezijo.«

Aleš Berger
neznana vloga
Aleš Berger se osredotoča na prevajanje francoske erotične poezije.
Tema: Simpozij o prevajanju erotične književnosti
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tanja Petrič Aleš Berger Nada Grošelj Tina Mahkota Nadja Dobnik
prevajanje erotika literatura simpozij
Vir

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
28. oktober 2019

»Ko preberemo kakšno Zajčevo igro, si jo želimo videti, ko pa jo vidimo, si jo želimo ponovno prebrati.«

Aleš Berger
pisatelj, prevajalec, literarni in gledališki kritik
Aleš Berger o Zajčevih dramah in njihovem vplivu na občinstvo.
Tema: Poezija Daneta Zajca
druge omembe v viru:
ključne besede:
Milan Dekleva Oto Luthar Tomaž Toporišič Aleš Berger
Danilo Zajc pesnik dramatik Nobelova nagrada simpozij
Podrobnosti | Vir
24. september 2024

»Nekateri pravijo, da je vsak prevajalec na neki način nerealiziran ali nezadoščen pisatelj.«

Aleš Berger
pisatelj
Aleš Berger je opisal razmerje med prevajanjem in avtorskim pisanjem.
Tema: Arsova lastovka
druge omembe v viru:
ključne besede:
Aleš Berger Vlado Motnikar Breda Biščak Nada Grošelj Tatjana Plevnik Branko Jordan Mateja Perpar Klemen Markovčič Matej Juh
natečaj kratka zgodba literatura nagrada
Podrobnosti | Vir
25. september 2024

»Kar sem napisal, velja samo zame, tega nikomur ne vsiljujem.«

Aleš Berger
pisatelj
Aleš Berger je izrazil svoje osebno mnenje o literaturi.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Aleš Berger
prevajalec kritik literatura
Podrobnosti | Vir
25. september 2024

»Seveda se branje presnovi tudi v lastno pisanje ali prevajanje.«

Aleš Berger
pisatelj
Aleš Berger je spregovoril o vplivu branja na njegovo pisanje.
Tema: Podelitev nagrade lastovka za najboljšo kratko zgodbo
druge omembe v viru:
ključne besede:
Aleš Berger Branko Jordan Klemen Markovčič Andrej Blatnik
nagrada kratka zgodba literatura starizem
Podrobnosti | Vir
25. september 2024

»Kratka zgodba je, kot pove že ime – kratka in na neki način epigramatična.«

Aleš Berger
pisatelj
Aleš Berger je opisal naravo kratke zgodbe.
Tema: Podelitev nagrade lastovka za najboljšo kratko zgodbo
druge omembe v viru:
ključne besede:
Aleš Berger Branko Jordan Klemen Markovčič Andrej Blatnik
nagrada kratka zgodba literatura starizem
Podrobnosti | Vir
28. september 2022

»Gre za ugrabitev spomina na Božiča.«

Aleš Berger
bivši član Društva slovenskih pisateljev
Aleš Berger je izrazil svoje mnenje o postavitvi kipa Petra Božiča.
Tema: Izstop iz Društva slovenskih pisateljev
druge omembe v viru:
ključne besede:
Aleš Berger Dušan Merc Peter Božič
izstop člana postavitev kipa spomin literatura
Podrobnosti | Vir
23. december 2020

»Kljub takšni 'strahoviti pohabi' se zgodbe namreč razvijajo spontano, igrivo in na videz popolnoma neovirano.«

Aleš Berger
pisatelj
Aleš Berger opisuje razvoj zgodb v knjigi 'Breze'.
Tema: Aleš Berger in knjiga 'Breze'
druge omembe v viru:
ključne besede:
Aleš Berger
knjiga literatura pisanje
Podrobnosti | Vir
20. februar 2024

»Pisati, napisati, zapisovati, kar je bilo pozabljeno, prezrto, zamolčano.«

Aleš Berger
pesnik
Aleš Berger začenja svojo pesniško pustolovščino z verzom.
Tema: Aleš Berger: Navsezadnje
druge omembe v viru:
ključne besede:
Aleš Berger
pesništvo literatura poezija
Podrobnosti | Vir
25. september 2024

»Občutki so imenitni. Najprej seveda hvala Programu Ars, katerega zvesti poslušalec sem vrsto let, in drugim organizatorjem.«

Aleš Berger
pisatelj
Aleš Berger je opisal svoje občutke ob prejemu nagrade.
Tema: Podelitev nagrade lastovka za najboljšo kratko zgodbo
druge omembe v viru:
ključne besede:
Aleš Berger Branko Jordan Klemen Markovčič Andrej Blatnik
nagrada kratka zgodba literatura starizem
Podrobnosti | Vir